martes, 4 de febrero de 2014

Jigoku Sensei Nube v04 c31


Aquí les traemos un nuevo proyecto en el que estaremos trabajando, llamado Jigoku Sensei Nuube o "Nube: El Maestro del Infierno", en colaboracion con Nueno Sensei-X quien originalmente habia empezado la traducción de este manga.

Sinopsis:
Narra las aventuras de Meisuke Nueno un maestro de la escuela primaria Dohmori, también conocido como Nube, tiene la capacidad de exorcizar demonios y espíritus gracias al poder de un poderoso demonio que encerró en su mano izquierda la cual siempre cubre con un guante negro. La historia se basa en las aventuras y travesuras de los alumnos de Nube en la escuela, su relación amorosa con la maestra Ritsuko y después con Yukime, una mujer de la nieve.

Info:
Título: 地獄先生ぬーべー ; Hell Teacher Nube ; Jigoku Sensei Nuube ; Nube: El Mestro del Infierno
Autor: Shou Makura
Artista: Takeshi Okano
Revista: Shuukan Shounen Jump (Shueisha)
Años publicación: 1993
Genero: shōnen, acción, ecchi, romance, sobrenatural, drama, aventura, vida escolar.
Tomos: 31 (Finalizado)

Creditos:
RAW Cleaner: Nueno Sensei-X
Traducción (Jap-Ing): Strangerataru (EGS)
Traduccion (Ing-Esp): Neitan
Typesetting: Nueno Sensei-X
QC: Neitan
Agradecimientos: Easy Going Scans

DESCARGA:
JIGOKU SENSEI NUBE v04 c31

No hay comentarios:

Publicar un comentario