Holas gente, iniciamos la semana (algo tarde que ya es martes) con saint seiya...
Os traemos la mitad restante del volumen 3, donde continuaremos con el arco de los Caballeros negros y el enfrentamiento por las partes de la armadura, aparte que nos hacen recordar a esmeralda, jaja (Siempre duele ¬¬)...
Pasando a otro tema, para aquellos que os preguntéis que diferencias hay entre el manga y el anime, pues tiene sus cosillas como toda adaptación, algun capi de más adelante que no adaptaron, cierta partes que cambiaron en el arco del santuario, algunos personajes que inventaron, asi como algun arco... En fin, como siempre me digo a mi mismo, hay que disfrutar de ambos y no andar quejandose si falto algo o le cambiaron algo...
Ya para ir terminando, gracias a nuestro colega "Clint" por todo su trabajo.
Pues nada bichos, disfrutad los capis...
Descarga:
Saint Seiya (Kanzenban) Vol.03 [Cap.16-17-18]
¡Hola!
ResponderEliminarMe llamo María José Valero Porras. Tengo 30 años. Soy española (de Cuenca) y estoy realizando un doctorado en la Universitat Pompeu Fabra (Barcelona) sobre los fans del manga y el scanlation. Ahora mismo participo en un proyecto sobre culturas fan digitales en la juventud española que se llama “Defandom” y que trata visibilizar el valor de las actividades fan.
He colaborado con una administradora española de un grupo de scanlation de hispanohablantes de ambos lados del Atlántico durante un tiempo y ahora ando buscando algún participante más para escribir un capítulo sobre scanlation que formará parte de un libro sobre distintas culturas fan (fanfiction, videojuegos, fansubbing, etc.). He visto que en esta comunidad hacéis un trabajo de traducción muy interesante, así que me preguntaba si entre los miembros del staff hay algún integrante al que le gustaría colaborar. El proyecto lo financia el Centro Reina Sofía de España, así que busco sobre todo participantes españoles.
El estudio consistiría en hacer entre 1 y 3 entrevistas por Skype o por chat, sería anónimo (¡soy muy consciente de que no hay que publicar los nombres o los nicks de los scanlators!) y cada entrevista se remuneraría (o bien al participante en particular o bien al paypal del grupo para que podáis comprar raws y materiales para seguir haciendo vuestro trabajo). Por eso, ¿podríais hacer llegar esta información a los participantes españoles de vuestro grupo?
Si queréis saber más acerca de cómo será el estudio estudio, no dudéis en preguntarme. Podéis escribir a mariajose.valero@upf.edu. También os puedo enviar mi CV!